Don’t look now but …

The Massachusetts jobless rate jumped to 9.4 percent in December. Employers slashed more than 8,000 jobs from company payrolls.

One word: Ugh.

File under: Ugh.